The Captain's Captain/Hounded/Romance Roulette

Captain Stubings Vater, selbst mal Kapitän zur See, ist Passagier und bringt seine eigenen Ansichten der Führung eines Schiffes mit an Bord. Zur Ablenkung des Seniors vom eigenen Kapitän denkt sich die Crew allerhand aus, nur der hat auch dabei seinen eigenen Kopf.
Ein entlaufener Wachhund verirrt sich an Bord und hält einen Passagier in seiner Kabine gefangen. Wird der Crew die Befreiung gelingen?
Drei Freundinnen beginnen nach dem Ablegen das Spiel des "Liebesroulette". Wie werden Gewinnerin und Gewinn aussehen?

Nächste Episode

S01E10 - Dear Beverly/The Strike/Special Delivery