The Zinging Valentine/The Very Temporary Secretary/Final Score

Die Pacific Princess geht auf Valentins-Kreuzfahrt.

Keith Kelly empfängt vor dem Ablegen an Bord die Absage seiner Freundin Cindy als singendes Telegramm. Darüber ist er sehr verärgert. Die Sängerin Suzie Scott schafft es aber nicht mehr rechtzeitig vor dem Ablegen von Bord als sie ihm noch sagen will, dass sie ihm nichts Böses wollte.

Arbeitsvermittler Sam Corey kommt vor dem Ablegen nur an Bord, um der Magazin-Verlegerin Liz Merritt zu sagen, dass er ihr keine Sekretärin mehr zur Reise vermitteln kann. Von ihrer Erscheinung begeistert, tritt er den Job selbst an.

Der bekannte Football-Spieler Duke Taylor lernt beim Einsteigen eine Dame kennen und lädt sie zum Abendessen ein. Doch mit Sportler-Ruhm ist sie nicht zu begeistern.

Nächste Episode

S06E21 - The Captain's Crush/Out of My Hair/Off-Course Romance