Going to the Dogs/Putting on the Dog/Women's Best Friend/Whose Dog Is It Anyway?

Während der Kreuzfahrt findet die Honeycut Hunde-Wettbewerb statt. Dem Gewinner winken ein Werbevertrag für Hundefutter und 10.000 Dollar. Da schicken Isaac und Gopher glatt einen eigenen Kandidaten ins Rennen.

Der Bürobote von Mr. Honeycut soll den Captain infomieren, dass dieser erst in Mexiko zusteigen will. Doch kaum an Bord wird er prompt von vielen jungen Damen verwechselt.

Beim Einsteigen glaubt Pam ihren früheren und verlorenen Hund "Sparky" wieder zu erkennen; der Hund ist jedoch mit seinem Herrchen Gerry unterwegs.

Isaacs Onkel Charles ist von Tante Tanyas Überraschung nicht begeistert, sich einen kleinen Hund zu kaufen. Noch weniger billigt er aber ihre überschwengliche Fürsorge.

Bei so vielen Vierbeinern kommen alle an Bord auf den Hund; doch zum Glück geht keiner vor die Hunde. Nur bleibt die Frage: Welcher Hund gewinnt den Wettbewerb?

Nächste Episode

S06E26 - The Professor Has Class/When the Magic Disappears/We, the Jury