Prisoner Of Love/Youth Takes A Holiday/Don't Leave Home Without It

Passagierin Captain Togan geht nach sechs Monaten Einsatz am Polarkreis mit dem Vorsatz "Ich brauche einen Mann." auf die Reise. Gopher erfährt bald, was das heißt.

Fred und Louise Peters wollen ihren Freund Art Fuller nach der Scheidung auf andere Gedanken bringen. Doch Art hat schon andere Gedanken - mit seiner neuen Freundin Patty.

Der junge Allen ist ein Freund von Vicki. Der pensionierte Polizist Edgar erwischt ihn beim Diebstahl, doch er erinnert ihn und seine Frau Florence sehr an ihren toten Sohn Matt.

Nächste Episode

S07E05 - Rhino Of The Year/One Last Time/For Love or Money