Als Toby beurlaubt wird, schickt die Zentrale Holly Flax als Vertretung. Michael zwingt Pam dazu, eine zweite Weihnachtsfeier zu veranstalten.