Alice wird von einem Pfleger dermaßen über ihr Funkgerät zugetextet, dass sie aus Versehen Marlenes Becken überchlort. Dies hat zur Folge, dass Marlene nun schön gebleicht ihrem Pool entsteigt und alle Tiere sie plötzlich für einen arktischen Nerz halten - was darüber hinaus einige extreme Folgen hat.