Overture

Richter Fulton hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, Gesetzesbrecher zu jagen, die bisher jeder Verurteilung entkommen sind. Als Mitarbeiter hat er sich nach dem Motto "Gegensätze ziehen sich an" den englischen Lord Brett Sinclair und den amerikanischen Selfmade-Millionär Danny Wilde ausgesucht. Die gehen zunächst aufeinander los, sie raufen sich im wahrsten Sinn des Wortes zusammen. Ihr erster Fall ist Robert DuPont, Chef eines Gangstersyndikats. Der Weg zu ihm führt "Die Zwei" über dessen Schwester - beziehungsweise deren Muttermal.

Nächste Episode

S01E02 - The Gold Napoleon