Video : Survival

Captain Banks, Detective Ellison und sein Partner Sandburg begleiten die Überführung des Bankräubers und Mörders Dawson Quinn. Als der Transport von Quinns Komplizen gestoppt wird, kann dieser fliehen - mit Banks als Geisel. Ellison und Sandburg nehmen daraufhin die Verfolgung der Verbrecher auf. Die Verbrecher wollen ihre Beute aus dem Versteck holen, wobei sie Banks zur Mithilfe zwingen. Die Gangster schalten sich gegenseitig aus - und dann tauchen Ellison und Sandburg auf.

Nächste Episode

S02E23 - His Brother's Keeper