Vendetta

Detective Jim Ellison will einer Diebesbande das Handwerk legen. Dazu lässt er sich undercover als Spezialist für Safes einschleusen. Doch es stellt sich als ziemlich schwierig heraus, das Misstrauen von Bandenchef Leeds zu verringern. Dummerweise baut Jim einen Unfall und gerät so an einen Ex-Häftling, der sich unerbittlich an seine Fersen heftet und sich auf übelste Weise an ihm zu rächen versucht. Schließlich steht Jim vor der Entscheidung, seinem Verfolger das Leben zu retten.

Nächste Episode

S03E07 - Fool Me Twice