Video : The Waiting Room

Detective Jim Ellison stößt bei seinen Ermittlungen in einem aktuellen Fall auf einen lange zurückliegenden geheimnisvollen Mord, der bis heute nicht aufgeklärt werden konnte. Doch nun erscheint dem Sentinel wiederholt die damals ermordete Molly und spricht sogar mit ihm. Als der Detective seinen Kollegen davon erzählt, haben sie nichts als Spott für ihn übrig – zunächst. Dann aber nimmt der Fall eine überraschende Wendung, wobei sich die Fähigkeiten Jims als hilfreich erweisen.

Nächste Episode

S04E06 - The Real Deal