Jil und seine Freunde sowie ihre Verfolger landen versprengt in einem schwülheißen Dschungel und werden alsbald von zwei seltsamen, roboterhaften Wesen angegriffen. Unterdessen bewegen sich Neeba und Kaaya über eine ausgedehnte Wasserfläche, auf der sie plötzlich von zwei ganz ähnlichen Wesen bedrängt werden.