Video : Inside Out

Weil ein Kurier einen Chip mit sämtlichen Namen von Undercover-Agenten eingesetzt bekommen hat, müssen Jonas und seine Leute den Mann so schnell wie möglich aufspüren. Sie können Gael zwar ausfindig machen und den Chip herausoperieren, doch wollen sie den Kurier als Lockvogel benutzen, um die Hintermänner der Tat dingfest zu machen. Mack muss indes auch privat mit einer schrecklichen Tatsache fertig werden: Als er in ein Striplokal geht, sieht er dort Tiffy arbeiten ...

Nächste Episode

S03E06 - M.P.s