Ae-ra verfolgt einen Dieb im Kaufhaus, riskiert dabei jedoch ihren Job. Sul-hee nimmt Joo-man übel, dass er ihr über die Arbeit nicht die Wahrheit gesagt hat.