Spring Forward, Fall Back

Nach einem Verkehrsunfall wird die kleine Molly vermisst. Ihre Schwester Sammi hatte sie aus den Augen verloren, als sie sich um ihre verletzte Mutter kümmerte. Nun sucht man mit einem riesigen Polizeiaufgebot nach der Zweijährigen, die hilflos, aber unverletzt durch einen Park irrt.
Unterdessen ist ein goldener Abendmahlkelch aus der Kirche von Pater Goodwin verschwunden. Als Sully und Davis den Pater dazu befragen, behauptet dieser, es handle sich um ein Missverständnis und verzichtet auf eine Anzeige gegen den mutmaßlichen Dieb, einen Obdachlosen namens Willie. Kurz darauf wird Goodwin mit schweren Stichverletzungen in einem Spirituosengeschäft gefunden. Er wurde von Willie mit einer Branntweinflasche angegriffen, nachdem er ihn zur Rückgabe des Kelchs aufgefordert hatte. Sully, der zu Goodwins Gemeinde gehört, ist fest entschlossen, dem Täter eine Lektion zu erteilen...

Nächste Episode

S01E20 - A Thousand Points of Light