The Lost

Sully und Davis verfolgen ein Auto, ohne zu ahnen, dass die Insassen einen Mann verschleppt haben und in einem Erdloch gefangen halten. Die Verfolgungsjagd gipfelt in einem schweren Verkehrsunfall, bei dem einer der Entführer ums Leben kommt. Sein Komplize kann zwar gerettet werden, fällt jedoch ins Koma. Lediglich die im Kofferraum gefundenen Grabwerkzeuge und eine Videoaufnahme des Opfers liefern der Polizei einen Hinweis auf das Verbrechen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, doch der Suchtrupp kann auch nach Stunden nicht die geringste Spur finden.
Sully, der in seiner Einsamkeit durchaus Parallelen zu dem im Erdloch gefangenen Mann sieht, erhält die Nachricht, dass seine an Alzheimer erkrankte Mutter Irene aus ihrem Pflegeheim verschwunden ist. Unterdessen versorgen Carlos und Doc einen Obdachlosen und werden dabei von dessen Kakadu angegriffen. Im Tierheim erfahren sie später, dass der Vogel eingeschläfert werden soll. Doc tut das Tier leid, und er fasst den Entschluss, es bei sich aufzunehmen. Doch als er den Kakadu am Abend abholen will, ist ihm Carlos bereits zuvorgekommen...

Nächste Episode

S02E02 - Faith