The Relay

Eine lebensmüde Frau sitzt auf der Dachbegrenzungsmauer eines fünfstöckigen Wohnhauses mit der Absicht, hinunter zu springen. Bosco und Faith sind zwar rechtzeitig vor Ort, können sie aber nicht von ihrem Vorhaben abbringen. Im Krankenhaus kann Notarzt Dr. Thomas nur noch den Hirntod diagnostizieren.
Unterdessen findet Faith einen Organspenderausweis bei den Unterlagen der Toten. Der Ehemann gibt die Zustimmung zur Organentnahme. Für das Herz findet sich sogleich eine passende Empfängerin: die schwerkranke achtjährige Cassandra Reynolds. Ihr Zustand ist sehr schlecht. Sollte ihr das Spenderorgan nicht so rasch wie möglich eingepflanzt werden, muss sie sterben.
Aus Zeitgründen soll das Herz in Docs Rettungswagen transportiert werden. Als die Ambulanz aber im New Yorker Berufsverkehr stecken bleibt, plündern Drogensüchtige den Wagen. Das Herz ist verschwunden. Nun schlägt die Stunde der Polizei: Sully und Davis verfolgen eine Spur in ein leer stehendes Haus, das von Cracksüchtigen als Unterschlupf genutzt wird...

Nächste Episode

S03E04 - Adam 55-3