Tickled Pink

Lok James ist sehr stolz auf seinen knallroten Anstrich. Heute soll er neu lackiert werden. Doch bevor die tolle rote Farbe aufgetragen werden kann, muss James einen rosafarbenen, wasserfesten Spezialanstrich bekommen. Da kommt plötzlich ein wichtiger Auftrag für James. Jetzt muss er in schweinchenrosa starten. Das ist James furchtbar peinlich und er versucht, den anderen Loks aus dem Weg zu fahren. Doch so kann er seinen wichtigen Auftrag nicht erledigen...

Nächste Episode

S13E04 - Double Trouble