Video : #38

Rosa ondervindt al snel waarom Dirk kwam aankloppen. Ze vindt het beter dat ze elkaar nu een tijdje niet meer zien. Peggy was al ongerust door het gesprekje van Bianca. Nu heeft ze gezien hoe het er in The Square aan toe gaat, geeft ze Bennie een uitbrander. Die ontkent alles, vindt dat ze overdrijft. Jenny probeert een welkomstspeech voor te bereiden. Dat lukt haar nog niet. Tom zal Felicienne nu eens precies uitleggen wat bodysculpting is. Florke krijgt een telefoon van Isabelle: haar vrees wordt bewaarheid. Isabelle wil het huis verkopen of verhuren. In geen van de twee gevallen kan ze dat betalen. Dus zit ze bij Frank en Simonne. Bianca is vastbesloten om de job van dienster te pakken te krijgen. Ze sleurt Peggy mee om te gaan kijken. Walter stelt Ann voor dat zij voorzitter wordt van een nieuwe vzw voor de kinderopvang. Tom krijgt goed nieuws van het gerecht: zijn strafregister blijft blanco.

Nächste Episode

S01E39 - #39