Virgil und Gordon müssen einen Vater und dessen Sohn retten, die in einer Gasförderpumpe verschüttet wurden.