Trapped in the Sky

Der Gangster Hood hat eine Bombe im Fahrwerksschacht des Fireflash, einem neuen Überschallpassagierflugzeug, plaziert. Er will damit verhindern, daß sich das Fahrwerk ausfahren läßt und eine Landung somit unmöglich wird. Im Fall einer Bruchlandung besteht außerdem die Gefahr einer atomaren Katastrophe, da der Fireflash nuklear angetrieben wird. International Rescue hat aber auch einen weiteren Grund um das drohende Unlück zu verhindern, denn Tin-Tin befindet sich an Bord der Maschine ...

Nächste Episode

S01E02 - Pit of Peril