Violca überbringt Colton schockierende Neuigkeiten. Adrielle lässt die neue Scherbe indes von einem Experten untersuchen. Cal stellt Dylan zu dessen Taten zur Rede.