Después de que Fernando Bravo haya dejado encerrados a Aníbal y Román en el palacio de la duquesa, los dos hermanos conocen a Hugo, alguien con quien comparten más de lo que creen. Por su parte, Lobo descubre que el padre de los Bravo sigue vivo y no parará hasta vengarse de él.