Mit all seiner Erfahrung als Zeit-Patrouillenagent will Bon die Dimensionskugel aufhalten. Schafft er es rechtzeitig vor dem drohenden Raum-Zeit-Kollaps?