It Is What It Is

Kazutora hilft Takemichi bei der Flucht und erzählt ihm, dass sich die Tokyo Manji Gang mit den Black Dragons zusammengeschlossen hat, einer kriminellen Organisation, die derzeit von Hakkai Shiba angeführt wird. Und während Kazutora und Chifuyu versuchten, Kisaki zu besiegen, verlor Mikey das Vertrauen in die Gründungsmitglieder der Tokio-Manji-Bande und ließ sie ermorden. Nachdem er Takemichi zu Naoto gebracht hatte, ließ Naoto ihn verhaften. Während des Verhörs befragt Naoto Takemichi und erfährt, dass Chifuyu Videoaufnahmen von Takemichi sichergestellt hatte, auf denen zu sehen war, wie er Akkun den Auftrag gab, Hinata zu ermorden, die angeblich auch Kisaki verhaften ließ. Bevor Takemichi ins Gefängnis gebracht wird, drängt Naoto ihn, in der Zeit zurückzureisen.

Nächste Episode

S02E02 - Gotta Go