Da Julia immer noch vermisst wird, versuchen Ataru und die anderen, sie zu retten, obwohl sie keine direkten Befehle erhalten. Währenddessen tut Maria, was sie kann, um Zero zu schützen.