Trotz des großen Risikos und der Bedenken seines Kollegen will Aoyagi den Deal unbedingt abschließen. Kuramochi geht Harrisons finsterem Plan genauer auf den Grund.