Original-Veröffentlichung 7 septembre 1980
Voherige Episode S01E35 - Tom wants to fly in the Sky
Episode S01E36
Land Japan
Originalsprache Japanisch
Genres Abenteuer, Zeichentrick, Kinder, Comedy, Drama
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 18 octobre 2025 - 12:13
auf 11 Datenbanken

To fly or not to fly?

824 Mitglieder

Tom und sein Bruder Sid wünschen sich, dass der junge Ingenieur und Ballonfahrer Arthur sie in seinem Ballon zu einem Rundflug mitnimmt. Arthur lässt sich überreden und macht gemeinsam mit den Kindern den Ballon startklar. Dann aber teilt ihnen der Sheriff mit, dass er die Ballonfahrt nicht duldet, vor allem nicht mit den Kindern an Bord. Zumal einige Einwohner der Stadt noch immer glauben, der Ballon sei Teufelswerk. Der Ballonstart wird daraufhin abgesagt, doch Tom will so schnell nicht aufgeben.