Der nächste Fall spielt sich in einem Kosmetikunternehmen ab. Als die Technik versagt, muss das Team allein mit seiner Beobachtungsgabe das mögliche Opfer identifizieren.