In Mexiko erfährt Jesus mehr über die Kartell-Vergangenheit seiner Familie. Er trifft eine rätselhafte junge Frau, die eigene Ziele verfolgt.