Aflevering 6

Professor Delaere ontwikkelde een baanbrekende operatietechniek waarbij een donorluchtpijp getransplanteerd wordt bij patiënten die geen luchtpijp meer hebben. Hij is de enige ter wereld die deze operatie uitvoert. Vandaag ziet hij een man die dankzij deze ingreep voor het eerst in 15 jaar normaal zal kunnen ademen. Op een congres in Gent opereert professor Hoebeke voor een zaal vol chirurgen. Terwijl hij opereert legt hij hen de nieuwste technieken uit en mogen er vragen gesteld worden. De competitiegeest van chirurgen komt duidelijk naar boven en er ontstaat een geanimeerde discussie over wat het beste is voor de patiënt.

Nächste Episode

S02E07 - Aflevering 7