Tore versucht, Erik näherzukommen, während Linn sich Sorgen darum macht, wie Tore mit der Trauer umgeht. Shady Meat hilft ihm, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden.