Martin searches for a connection between Jake and Amelia, the missing girl who shares his gift for numbers.