What Lies Beneath

Nestov warnt Cole, das Zin eine neue Waffe hat, mit der er Cole seine Energie entziehen kann und er zu einem Mensch wird. Cole und Nestov fahren sofort los und stehlen die Waffe. Doch Nestov hat inzwischen die Seiten gewechselt und als sie wieder bei Mel sind, feuert er die Waffe auf Cole ab. Er fesselt ihn und kann auch Mel überwältigen. Nestov schliesst das Lokal und findet auch den Schlüssel. Zin lässt auch nicht lange auf sich warten. Mel und Cole können sich befreien. Mel sieht nach was Zin macht. Sie nimmt den Collector mit. Als sie wieder zurück kommt, leuchtet der Collector. Er funktioniert aber nur bei einem Cirronianer. Mel gibt etwas von ihrer Energie an Cole und so hat er wieder seine Kräfte. Gemeinsam gelingt es ihnen die Männer von Zin und Nestov zu überwältigen. Zin ist inzwischen in einem Tunnel verschwunden. Cole muss ihn aufhalten, sonst wird er die Welt vernichten... (FW)

(c) serienheaven.de

Nächste Episode

S01E22 - Remember When