Ray est expulsé de Sunnyvale, Julian revend de l'alcool en prison, Randy ne supporte plus le problème de boisson de Lahey, et Bubbles ouvre une garderie pour chats.