Kade hat Alpträume, die lebendig werden und Griffin Rock bedrohen. Cody und die Rescue Bots helfen ihm dabei, diesen entgegenzutreten.