Docs Bildkammer produziert mehrere Kopien von Kade, jede eine extreme Form seiner Persönlichkeit. Cody und die Rescue Bots erteilen ihm eine wichtige Lektion in Sachen Teamarbeit.