Chase will unbedingt eine Weltraummission vollenden, die die Rescue Bots vor ihrer Ankunft auf der Erde abbrechen mussten.