Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Theo fühlt sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.