Love is a Three-Way Street

Trapper wird von seiner Ex-Frau Melanie gebeten, sich um ihren neuen, herzkranken Freund Harry zu kümmern, der operiert werden muss. Da Trapper sich befangen fühlt, bittet er Gonzo, die Operation an seinem Rivalen zu übernehmen. Ausgerechnet an dem Tag ist plötzlich die 'Titanic', Gonzos Wohnwagen, verschwunden. In der 'Titanic' befanden sich die Röntgenbilder, ohne die Gonzo die Operation nicht durchführen kann. Es sei denn, Trapper hilft ihm bei dem Eingriff...

Nächste Episode

S01E05 - The Shattered Image