Give Till It Hurts

Rippchen ist völlig aus dem Häuschen, weil sich ihr Bruder Bryan aus Texas zu Besuch angekündigt hat. Stolz stellt sie ihn Trapper, Riverside und den anderen vor. Doch sehr schnell wird klar, dass Bryan, der früher schon mal Alkoholprobleme hatte, wieder rückfällig geworden ist. Rippchen versucht, ihm zu helfen und vernachlässigt ihre Arbeit. Trapper, der die Zusammenhänge kennt, setzt durch, dass sie sich nochmal bewähren kann. Als Bryan wieder mitten in einem Notfall anruft, lehnt sie es zum ersten Mal ab, mit ihm zu sprechen …

Nächste Episode

S03E04 - Hate is Enough