Fat Chance

Als Gloria Gonzo bittet, den Hund Mopps zu behandeln, der schon einmal eingeschläfert werden sollte, bietet sie ihm an, dafür bei seinem Hausputz in der „Titanic“ zu helfen – er nimmt an. Da die Röntgenaufnahmen des Tierarztes die frühere Diagnose nicht bestätigen, hecken Gloria und Gonzo gemeinsam einen Plan aus, um Mopps in dem Computer, in dem alle Aufnahmen gespeichert werden, als Patient zu registrieren. Die Neuaufnahme Harriet McCormick alias Mopps genießt kurze Zeit später die beste Behandlung im ganzen Krankenhaus …

Nächste Episode

S05E11 - Supernurse