A Fall to Grace

Trapper erkrankt an einer seltenen Infektion, für die es kein Heilmittel gibt. Er wird immer schwächer und ist schließlich sogar gelähmt. Nach wochenlanger, extrem schmerzhafter Krankengymnastik und Behandlung im Krankenhaus kommt er nach Hause. Das Personal und seine Ex-Frau Melanie wechseln sich mit seiner Pflege ab. Gonzo vertritt Trapper als Chef der Chirurgie und entpuppt sich als absoluter Tyrann, der dem Personal zusätzliche Pflichten und Unterrichtsstunden auferlegt, was fast zu einem Aufstand führt …

Nächste Episode

S06E08 - Promises…Promises