Double Bubble

Bei dem kleinen Waisenjungen Nicholas wird aplastische Anämie diagnostiziert: Er muss möglicherweise in einem Plastikkäfig liegen, bis ein Knochenmarkspender gefunden werden kann. Jackpot sucht Nicholas’ Waisenhaus auf und stellt fest, dass sein richtiger Vater kein anderer als der zurückgezogen lebende Milliardär William Thurman Wilson ist. Doch der ist unter keinen Umständen bereit, Knochenmark zu spenden … Trapper John hat es unterdessen mit einer Patientin zu tun, die dabei ist, sich im wahrsten Sinn des Wortes totzulachen …

Nächste Episode

S06E11 - Long Ago and Far Away