Als Hank plötzlich seine Stimme verliert, befüllen Walter und Donny eine Dose mit Klängen aus der Stadt und basteln ihm eine neue Stimme.