Als sie ein erfahreneres Team retten, entdecken MacLaren und die anderen Zeitreisenden, dass sich nicht alle aus der Zukunft an die gleichen Spielregeln halten.