Der ultimative Herr der Dämonen, Astral Trinity, erscheint in Form eines grotesk verzerrten Arata. Hijiri erscheint ebenfalls, und die anderen entdecken, dass sie eine hochrangige Magierin ist, die Arata töten und die Schule zerstören will.