Der finale Kampf zwischen Hijiri und Arata beginnt. Lugh und die Trinity Seven – Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yzu und Liese – kämpfen ebenfalls mit. Warum greift sie Arata an? Und was für ein Geheimnis verbirgt sich in Arata?