Elodie erreicht einen Meilenstein in ihrer persönlichen Entwicklung. Moe hat bei einem Robotik-Wettbewerb mit Erpressung zu kämpfen.