'Twas the Night Before Christmas...Again

Es ist Weihnachten und genau an diesem Tag muss Harrison zufällig erfahren, dass sein Vater mit Jack zusammenarbeitet. Er schafft es allerdings nicht mehr Tru darüber zu informieren, denn der Tag wiederholt sich. Seltsamerweise ist die Frau, die Tru gerufen hat schon seit Monaten tot und sie kann nicht mehr gerettet werden. Warum muss Tru also den Tag wiederholen? Da Jack diesmal nicht die Aufgabe hat gegen Tru zu arbeiten, hilft er Tru dem Geheimnis des Wiederholungstages auf die Spur zu kommen.