Beide Idol-Gruppen werden bei einem Live-Event gemeinsam auftreten. Hajime hat dafür einen neuen Song für die 12 Jungs geschrieben. Aber der Chef beider Gruppen muss das Vorhaben genehmigen.